@Lenciel

起飞之前

英语教员:Have you watched “Red Cliff”?
本组天才:Yes, long time ago. It’s a story in the war time.
英语教员:Yeah, tell us about the story…
本座(心里):What the fuck….There is no story in that shit…
本组天才:A revolution woman, Jiang Jie, she …
英语教员:Who?
本座:Who?
本组天才:Jiang Jie!

教员和本座面面相觑。然后大家终于憋不住要祭出中文了:

教员:Jiang Jie是谁啊?《赤壁》里面好像没有啊。
本组天才:啊,Red Cliff是《赤壁》?我以为是《红岩》。

然后,人家就准备坐上机机回成都鸟。宰小涛同学专门贡献了一砣采访事故,抄送给所有坚持观看在与业余球员比赛中折戟沉沙的中国男足的壮士:

CCAV记者:请问为虾米要换下表现一直非常出色的17号队员?
叙利亚主帅(非常诚恳滴):因为别个明天早上还要上班。